Вход Регистрация

dead loss перевод

Голос:
"dead loss" примеры
ПереводМобильная
  • чистый убыток чистый убыток
  • dead:    1) _собир. мертвые, умершие, покойники Ex: the dead and the living мертвые и живые Ex: to rise from the dead восстать из мертвых Ex: to raise smb. from the dead воскресить кого-л.2) глухая пора Ex:
  • loss:    1) потеря, лишение Ex: total loss полная потеря Ex: loss of one's eyesight потеря зрения Ex: loss of strength упадок сил Ex: loss of blood _мед. кровопотеря Ex: loss of flesh похудание Ex: temperatu
  • a dead loss:    n infml We'd better fire him - he's a dead loss anyway — Давай его уволим. Все равно от него толку никакого She was a dead loss about the house — Дома от нее пользы было мало My wife is a
  • dead-time loss:    потери на мёртвое время
  • dead on:    adj infml That's a good observation. You are dead on — Отличное замечание. Ты попал прямо в точку Your criticism is dead on — Твоя критика совершенно уместна
  • on the dead:    амер.; сл. честно, правда, в самом деле Say, on the dead, Uncle Peter, I wish you'd come. — Послушай, дядя Питер, я в самом деле хотел бы, чтобы ты пришел. синоним: honestly
  • the dead:    покойники (мн.ч.)
  • at a loss:    в затруднении, в недоумении He was at a at a loss for words. ≈ Он никакне мог подобрать слов. синоним: uncertain в затруднении
  • be at a loss:    быть неспособным сказать/сделать что-л. The shock was so great that fora moment I was at a loss for words. ≈ Потрясение было так велико, что впервый момент я не мог сказать ни слова. We were at a lo
  • be at loss:    1) потерять что-л. 2) не находить слов
  • for loss:    за см. ` убыток`
  • dead is dead:    Мёртвый — значит мёртвый
  • a dead duck:    n infml The question of women's rights is not a dead duck — Вопрос о правах женщин не закрыт
  • a dead giveaway:    n infml She tried to hide her feelings but tears in her eyes were a dead giveaway — Она пыталась скрыть свои чувства, но слезы на глазах ее выдали The look on her face was a dead giveaway — Ее с гол
  • a dead shot:    стрелок, не дающий промаха
Примеры
  • Time to mark the thing off as a dead loss.
    Время списать эту хреновину на убытки.